INFORMATIONS SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

Nous vous souhaitons la bienvenue sur www.dsleone.fr/
Service numérique Leone s.r.l. – en tant que contrôleur des données – vous informe, conformément à et aux fins de l’article 13 du Règlement UE 2016/679 (Règlement Général sur la Protection des Données, ci-après “RGPD” ou “Règlement”) que les données acquises et / ou fournies par vous, seront traitées conformément à la législation nationale et européenne en vigueur sur le traitement des données personnelles (décret législatif 196/2003 et modifications ultérieures, décret législatif 101/2018 et RGPD), et toujours en conformité avec les principes de transparence, de légalité, d’exactitude et de protection de votre vie privée et de vos droits.

1. Responsable du traitement
Digital Service Leone s.r.l., dont le siège social est situé Via Pratese 160 / B, 50145 Florence (FI), adresse e-mail privacy@dsleone.it.

2. Objet du traitement
Service numérique Leone s.r.l. peut traiter :
a) les données personnelles (nom, prénom, étude clinique d’appartenance, adresse e-mail, numéros de téléphone et toutes autres données éventuellement incluses dans les champs à remplir) acquises en remplissant le formulaire d’inscription / contact sur notre site ;
b) Les données personnelles que vous nous fournissez de manière facultative en écrivant à l’adresse e-mail indiquée sur le site. Dans ce cas, le responsable du traitement acquiert l’adresse électronique de l’expéditeur, nécessaire pour répondre à la demande, ainsi que toute autre donnée personnelle volontairement incluse dans le message.

3. Objet du traitement et base juridique du traitement
Les données acquises peuvent être traitées aux fins suivantes :
a) fournir les services du site, exécuter vos demandes, fournir un devis et / ou répondre aux questions concernant la plateforme DSL et les produits / services proposés, via l’envoi d’e-mails aux adresses e-mail indiquées sur le site. Le traitement de ces données a pour base juridique l’intérêt légitime du Propriétaire (art.6, lettre f) du RGPD) pour être plus efficace, garantir le fonctionnement de la Plateforme, donner des informations sur les produits / services proposés, ainsi qu’améliorer et développer nouveaux produits / services ;
b) exécuter un contrat dont vous faites éventuellement partie, ou toutes les mesures précontractuelles adoptées ; et tous les besoins opérationnels et de gestion liés à l’inscription sur la plate-forme DSL. La base juridique dans ce cas est représentée par la nécessité de mettre en œuvre le contrat ou les mesures précontractuelles (art.6, lettre b) du RGPD) ;
c) permettre l’inscription et la participation aux événements indiqués sur notre site. Dans ce cas, les données acquises seront traitées à des fins organisationnelles et instrumentales pour l’organisation de l’événement. La base juridique dans ce cas est représentée par l’intérêt légitime du responsable du traitement à organiser efficacement chaque initiative (art. Art. 6 lettre f) du RGPD). Pour savoir comment les données acquises lors de l’événement seront traitées, vous pouvez consulter les informations complètes (informativa_Privacy_eventi).
d) remplir les obligations légales auxquelles le responsable du traitement est soumis (art.6, lettre c) du RGPD) ;
e) mener des activités de marketing ou fournir – uniquement avec votre consentement exprès – des informations commerciales concernant nos produits / services et / ou événements (également par e-mail et / ou sms). La base juridique dans ce cas est représentée par le consentement de l’intéressé (art. 6, lettre a) du RGPD) ;
f) autoriser – uniquement avec votre consentement – la publication de vos données personnelles et de contact sur le site Internet ALLEO (www.al-leo.it), afin de rendre votre nom visible aux patients intéressés par un traitement thérapeutique DSL.

4. Nature de la disposition
La fourniture de données personnelles peut être nécessaire à la poursuite des finalités identifiées, ou facultative. La nature obligatoire ou facultative du transfert est spécifiée régulièrement au moment de la collecte, en plaçant un symbole spécial (*) sur les informations obligatoires. Tout refus de communiquer avec Digital Service Leone s.r.l. les données marquées comme obligatoires ne permettent pas de poursuivre l’objectif principal. Un tel refus pourrait par exemple empêcher le responsable du traitement des données d’autoriser votre inscription, de vous fournir un devis ou de répondre à vos demandes. La fourniture de données à des fins commerciales visées au point 3, lettre e) est plutôt facultative et doit être expressément autorisée par vous. Vous pouvez donc décider de ne fournir aucune donnée à cet effet ou de refuser ultérieurement la possibilité de traiter les données déjà fournies. Dans ce cas, vous ne pourrez pas recevoir de communications commerciales et de matériel informatif concernant les produits / services proposés par le Propriétaire. Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement en écrivant à l’adresse e-mail privacy@dsleone.it ou en cliquant sur le lien de désinscription présent dans les e-mails promotionnels.

5. Méthodes de traitement
Les données seront traitées par du personnel autorisé par le Responsable du traitement et dûment instruit, avec des méthodes électroniques, télématiques ou même papier, grâce à l’utilisation d’outils et de procédures propres à garantir la sécurité et la confidentialité continues de ces données et avec une logique stricte liés aux finalités indiquées.

6. Conservation des données
Les données personnelles collectées seront conservées pendant le temps strictement nécessaire à la réalisation des finalités susmentionnées, ou en tout cas selon ce qui est nécessaire pour la protection en droit civil de l’Utilisateur et du Responsable du traitement ou, éventuellement, pour des durées plus longues requises par la loi (par exemple exemple, 10 ans en vertu des obligations relatives aux obligations fiscales-administratives-comptables en vertu de l’article 2220 du code civil italien). Par la suite, les données seront supprimées ou rendues anonymes de manière permanente. Dans tous les cas, vous pouvez demander à tout moment l’interruption du traitement ou l’annulation des données. Aux fins commerciales visées au point 3, lett. e), vos données seront conservées pendant une durée n’excédant pas 24 mois.

7. Communication et diffusion des données
Vos données personnelles peuvent être communiquées à la société mère Leone S.p.A., ainsi qu’aux professionnels, collaborateurs, personnes morales et tiers qui effectuent des services techniques et organisationnels dont Digital Service Leone s.r.l. pour être utilisées aux fins de traitement identifiées ci-dessus. Ces sujets traiteront les données en tant que propriétaires indépendants, gestionnaires conformément à l’art. 28 du RGPD, ou autorisé, selon les cas, en pleine conformité avec la législation en vigueur indiquée ci-dessus ; ils reçoivent les informations nécessaires à l’exécution des fonctions associées. La liste mise à jour des gestionnaires peut être demandée à l’adresse du propriétaire indiquée dans cette déclaration. Vos données personnelles ne seront pas divulguées autrement.

8. Transfert de données
Vos données personnelles sont stockées sur des serveurs situés dans l’Union européenne. Dans tous les cas, il est entendu que le Propriétaire, si nécessaire, aura le droit de déplacer les serveurs même en dehors de l’UE. Dans ce cas, le Responsable du traitement s’assure dès maintenant que le transfert des données se fera conformément aux dispositions légales applicables, sous réserve des stipulations des clauses contractuelles types prévues par la Commission européenne, dans le respect des articles 44 et art. du RGPD.

9. Droits de l’intéressé
En votre qualité de partie intéressée, vous pouvez à tout moment exercer les droits visés aux articles 15-22 du Règlement. En particulier, vous avez le droit de demander au responsable du traitement :
a) l’accès à vos données personnelles, leur rectification ou leur annulation ;
b) la limitation du traitement des données vous concernant et de vous opposer à leur traitement ;
c) la portabilité des données ;
d) le retrait du consentement à tout moment sans préjudice de la légalité du traitement sur la base du consentement donné avant le retrait. Il a également le droit de déposer une plainte auprès de l’Autorité garante pour la protection des données personnelles. Vous pouvez exercer vos droits en envoyant: – une lettre recommandée avec accusé de réception à Digital Service Leone s.r.l., Via Pratese 160 / B, 50145 Florence (FI) – un e-mail à l’adresse privacy@dsleone.it

10. Mises à jour et modifications
Le propriétaire se réserve le droit d’apporter des modifications à ces informations à tout moment et sans préavis, également en considération de la modification des lois ou règlements qui régissent cette question et protègent vos droits. Les modifications s’appliqueront à compter de la date de publication sur le site Internet. Nous vous invitons donc à consulter régulièrement cette rubrique pour vérifier la publication de la politique de confidentialité la plus récente.